日本語コロケーション辞典 テストバージョンです。
青空文庫 約12,000作品を対象に、品詞単位で分別し、ほかの品詞との結びつきを一覧で表示できます。
分析対象が50年以上前の作品であるため、用例にも古さを感じます。これを解決するため、今後新しい文章を追加、もしくは入れ替る予定です。
プログラムを用いて生成しているため、不適切なキーワードが含まれる場合があります。
ご了承ください。(これについても精度を上げていきます)
青空文庫 約12,000作品を対象に、品詞単位で分別し、ほかの品詞との結びつきを一覧で表示できます。
分析対象が50年以上前の作品であるため、用例にも古さを感じます。これを解決するため、今後新しい文章を追加、もしくは入れ替る予定です。
プログラムを用いて生成しているため、不適切なキーワードが含まれる場合があります。
ご了承ください。(これについても精度を上げていきます)
名詞
意訳していった 意訳だと先生が話された 意訳してみましょう 意訳して理解しています 意訳するのではどこまで離れてしまうか分らないであろうと思われた 意訳から用ふる 意訳を避けて
~ 意訳[名詞]1
方から意訳 記録を意訳 ヒダ八所和歌集裏書きの意訳 言語に意訳 日本語に意訳 そこを意訳 これを意訳 訳筆は努めて意訳を
~ 意訳[名詞]2
その意訳
複合名詞
適宜抄訳意訳 意訳的
前後の言葉をピックアップ |
嫌がる いやがれ 嫌がれ 違約 医薬 嫌気 イヤコレハ イヤゴー いやさ イヤサ |
動詞をランダムでピックアップ |
みぬけ・迎えよ・こきつかわ・差し合い・とびかけり・蒔い・わかろ・おそいかかる・そうろう・乱れる・聳やかせ・表そ・無くな・締めくくる・舞い戻れ・まごつけ・あざない・付け込ん・敗れる・当たりゃ |
形容詞をランダムでピックアップ |
きみがわるい・わざとらしく・薄汚・じょさいない・偉き・くらう・ふがいない・悪しゅう・てっとりばやい・心安けれ・不味けれ・少なくっ・度しがたし・物ものしく・くちおしく・ふかう・めでたく・堪え難く・たやすし・眩き |